寻找财富，而不是金钱或地位。

英文原文及播客节目来自下方链接：

https://nav.al/seek-wealth (opens in a new tab)

大意如下：

财富是你真正想要的东西。财富是能在你睡觉时帮你赚取收入的资产、业务等等。财富就像工厂、机器人，能够批量生产东西出来。财富是晚上还在运行的计算机程序，给客户提供服务。财富甚至是被用来再次投资到其它的资产、商业之中的存在银行里的钱。甚至房子也是财富的一种形式，你可以把它租出去。不过用来开公司可能有更多的产出。

你想要财富的原因是财富能买来自由。这样你就不用在脖子上缠一圈领带；不用早上七点起床，坐进交通工具，赶去工作；不用把你的整个人生，把那些充满生产力的小时磨碎，浪费在无心无趣无法满足的工作之中。

自由是财富的目的，仅此而已。不是买貂皮大衣，不是开法拉利、开游艇、开飞机周游世界。这些东西很快就让你感到无趣，愚蠢。你是独立的个体，你是自己的主人。

只有你非常想要财富，你才能获得财富。全世界都想要财富，全世界都在努力追求财富。

（注：一群人抢一个蛋糕，被称作“零和游戏”，因为蛋糕数量没变。一群人一起做蛋糕，被称作“正和游戏”，因为蛋糕变多了！）

从某种程度上讲，虽然这是个正和游戏，但是其中也有竞争。当下社会的资源是有限的。为了用资源做你想做的事，你必须挺身而出。

金钱是我们转移财富的方式。金钱是社会信用。是借贷他人时间的能力。

如果我好好干活，为社会创造价值，社会就说：“感谢你过去做的贡献，请收下这个欠条，未来你可以用它换东西。“这个欠条就是金钱。

政府印钱，人民赖账，钱就贬值了。但是金钱仍想成为一个可靠的欠条。我们可以把这些欠条转来转去，所有金钱就是我们转移财富的方式。

地位是你在社会阶层中的排行。

人们日常参与的游戏有两大类。一类是金钱游戏，因为钱不是万能的，但钱能解决一切钱能够解决的问题。我们都懂，所以我们想搞钱。

然而与此同时，很多人深信自己搞不到钱。他们不想创造任何财富。所以他们就酸了，他们对那些搞企业的进行道德攻击：“搞钱就是罪恶。你们不该搞钱！”

这些人其实在玩另一类游戏：地位游戏。他们想获得别人眼中的高地位，然后说：“我不需要钱，我不要钱。”

财富不是个零和游戏。世界上的每个人都能拥有一个房子。因为你拥有一个房子不会让我失去拥有一个房子的能力。如果造的房子更多，造房子更容易，我们对造房子更了解，就会有更多人能够拥有房子。

地位游戏是个老游戏，我们从猿猴部落时代就开始玩了。阶级体系，一把手，二把手，三把手，如果三把手想成为二把手，二把手就得从位子上挪开。所以，地位游戏是个零和游戏。

政治就是一个地位游戏的例子。甚至体育也是地位游戏的例子。要想成为赢家，就必须有输家。我不太喜欢地位游戏。在社会中，地位游戏很重要，因为这样我们才能知道谁是管事儿的。但从根本上说，你玩地位游戏是因为这是一种必要的恶。

几千年前，地位比财富更能预测生存。在农耕时代之前没法存放东西，所以没法拥有财富。狩猎采集者把所有东西都背在背上。

所以狩猎采集者生活在完全基于地位的社会中。农民开始走向基于财富的社会。现代工业经济则是更基于财富的社会。

创造财富的人总是被玩地位游戏的人攻击。

地位和财富之间总是存在着微妙的竞争。比如当记者攻击富人或者科技行业时，他们其实是在追逐地位。他们说：“不，人民更重要。我作为记者，代表人民，所以我更重要。”

问题是，想要赢得地位游戏，你就得把别人扯下来。所以你应该在生活中避免地位游戏，因为它让你变成一个愤怒的斗士。你一直努力把别人扯下来，让你自己和你看好的人爬上去。

地位游戏将永远存在，绕不开的。但是要知道大多数时间，当你想创造财富的时候，你会被玩地位游戏的人攻击。他们想把你作为祭品来提高他们的地位。